Публикация Парашютной Ассоциации США (USPA – United States Parachute Association)

Информационное Руководство Парашютиста (SIM – Skydiver Information Manual)

Этот документ был исправлен в Сентябре 2002 года.

Следующая редакция будет переиздана в Сентябре 2003 года.

S 0

I 0
M 3

Публикация Парашютной Ассоциации США (USPA – United States Parachute Association)

Информационное Руководство Парашютиста (SIM – Skydiver Information Manual)

Дизайн обложки Nancy Koreen

Фотография любезно предоставлена Janine Hill

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ

Парашютный спорт или прыжки с парашютом – потенциально опасный вид деятельности, который может привезти к получению серьёзных повреждений или смерти. КАЖДЫЙ, В НЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ОПЫТА, В КОНЕЧНОМ ИТОГЕ ПОЛНОСТЬЮ ОТВЕЧАЕТ ЗА СВОЮ СОБСТВЕННУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ.

ЭТА ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНА КАК ИНФОРМАЦИОННЫЙ СЕРВИС ПАРАШЮТНОЙ АССОЦИАЦИИ США (USPA) ДЛЯ СВОИХ ЧЛЕНОВ. USPA НЕ СОЗДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЙ И НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ЗАКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ РЕКОМЕНДАЦИИ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ В ЭТОМ МАТЕРИАЛЕ. ВСЕ ЛИЦА ИСПОЛЬЗУЮЩИЕ ЭТОТ МАТЕРИАЛ ДЕЛАЮТ ЭТО НА СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ РИСК.

Безопасность каждого может быть увеличена точным следованием процедур и мер предосторожности. Это руководство содержит некоторый объем теоретических и практических знаний, которые по мнению USPA, повысят безопасность выполнения прыжков с парашютом.

ПАРАШЮТНАЯ АССОЦИАЦИЯ США – это некоммерческая, организация с добровольным членством спортсменов-парашютистов и лиц их поддерживающих. Парашютный спорт также подразумевает прыжки с парашютом без цели достижения спортивных результатов. USPA не принимает участие в управлении или контроле любого парашютного, прыжкового центра или аэродрома (Drop Zone –DZ). USPA, КАК ЧАСТНАЯ, НЕЗАВИСИМАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ КОТОРАЯ НЕ ИМЕЕТ ЛЕГАЛЬНЫХ ПРАВ ПО РЕГУЛИРОВАНИЮ И КОНТРОЛЮ ЧАСТНЫХ ЛИЦ ИЛИ ОРГАНИЗАЦИЙ, НЕ МОЖЕТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СОВЕРШЕНИЕ ЛЮБЫХ ПРЫЖКОВ ИЛИ ТРЕНИРОВОК, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРЫХ БЫЛИ ПОЛУЧЕНЫ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ НАСТУПИЛА СМЕРТЬ. В не зависимости от любых заявлений, сделанных в публикациях USPA, USPA не дает и не требует никаких обязательств по отношению к кому-либо. USPA не несет никаких обязательств по отношению к кому-либо относительно его/её парашютной деятельности. USPA всегда ссылается на самоконтроль и ответственность за самого/саму себя каждого лица.

USPA выдает различные лицензии, рейтинги, награды, и назначения и предоставляет различного рода информацию, рекомендации, и методы тренировок, но не уполномочивает кого-либо в каком-либо объеме от лица USPA как агента или уполномоченного представителя по регулированию или контролю парашютной деятельности.

Обязанность каждого студента задавать любые вопросы, необходимые для него/неё для полного понимания любых действий и процедур, которые он/она должны выполнить, для того, чтобы совершить безопасный прыжок с парашютом. Каждый парашютист обязан применять определённые правильные практические действия и выполнять определённые правильные процедуры для обеспечения собственной безопасности и безопасности других людей.

USPA НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ПО ОТНОШЕНИЮ К ИНФОРМАЦИИ ИЗЛОЖЕННОЙ ИЛИ ВЫТЕКАЮЩЕЙ ИЗ ИЗЛОЖЕННОЙ В ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ. ЛИЦА, ПОЛАГАЮЩИЕСЯ НА ЭТУ ИНФОРМАЦИЮ ИСПОЛЬЗУЮТ ЕЁ НА СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ РИСК.

2003 информационное руководство парашютиста • страница i

публикации парашютной ассоциации США®

ВВЕДЕНИЕ

A. Назначение и цель Информационного Руководства Парашютиста USPA

Информационное Руководство Парашютиста (SIM) представляет базовые стандарты прыжков с парашютом (Базовые Требования Безопасности – BSR) и рекомендации согласованные членами USPA по проведению безопасных и комфортных прыжков с парашютом. Также здесь описываются программы, по которым USPA контролирует или оценивает квалификацию парашютистов, возможность учить других, и их спортивные достижения.

Также SIM предоставляет много базовой информации для парашютистов, которую каждый парашютист должен постоянно изучать, и получать консультативную информацию от представителей парашютной индустрии, из документов, и других источников, а также от других проверенных опытных парашютистов для большей ясности понимания и получения дополнительной информации.

B. ПРИНЦИПЫ САМОРЕГУЛИРОВАНИЯ SIM И ПРЫЖКОВ С ПАРАШЮТОМ

Так как USPA – организация с добровольным членством без прав управления, USPA может приостанавливать или аннулировать любые лицензии USPA, рейтинги, награды, назначения, или членство, которые она выдала, в соответствии с положениями, изложенными в Административном Руководстве USPA. Соответствие Базовым Требованиям Безопасности (BSR), которые содержаться в настоящем руководстве, является обязательным условием участия в программах USPA. BSR олицетворяют общепринятые стандарты разумного уровня безопасности.

Так как рекомендации, содержащиеся в настоящем руководстве, за исключением установленных другими ведомствами (например Федеральные Авиационные правила – Federal Aviation Regulation FAR), изложенные на будущее, не являются обязательными. Кроме того отклонения от этих рекомендаций не обязательно содержат в себе проявление халатности и не должны быть использованы в суде как доказательство халатности.

Добровольное выполнение правил, рекомендаций, и соответствие стандартам, изложенным в SIM, показывает, что парашютисты и управляющие DZ используют принципы саморегулирования.

D. КАК ПОЛУЧИТЬ ИЛИ ОТПРАВИТЬ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЭТОМУ РУКОВОДСТВУ

Время от времени требуется обновление информации, содержащейся в SIM. Обладатели SIM должны следить чтобы у них была текущая версия. Новые копии или дополнения могут быть бесплатно загружены с сайта USPA (www.uspa.org), или приобретены в магазине USPA: +1 (703) 836-3495; 836-2843 (факс), или e-mail: store@uspa.org.

Читателям рекомендуется отправлять все письменные комментарии или замечания в USPA, по адресу: 1440 Duke st., Alexandria, VA 22314; по телефону: +1 (703) 836-3495; 836-2843 (факс), или e-mail: store@uspa.org.

В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ПРЕДСТАВЛЕН ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ ВО МНОГИХ ВОЗМОЖНЫХ СИТУАЦИЯХ, НО ВСЕ СИТУАЦИИ РАЗЛИЧНЫ. ОТКЛОНЕНИЯ ОТ ЭТИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ НЕ ПОДРАЗУМЕВАЕТ ХАЛАТНОСТЬ.

2003 информационное руководство парашютиста • страница ii

публикации парашютной ассоциации США® содержание

СОДЕРЖАНИЕ

Предупреждение i

Введение ii

Раздел 1: Парашютная Ассоциация США 1

Парашютная ассоциация США (Обзор) 2

A. Представители USPA………………………………………………………. 2

B. Органы управления USPA…………...…………………………………….. 2

C. Политика USPA…………………………………………………………….. 2

D. Штатное руководство USPA……………………………………………..... 2

E. Конституция и регламент USPA…………………………………………... 2

Раздел 2: Базовые Требования Безопасности и Исключения 3

Базовые требования безопасности (Обзор) 5

A. Как BSR влияют на безопасность………………………………………..... 5

B. Исключения и изменения в BSR…………………………………………... 5

2-1 Базовые Требования Безопасности 6

A. Применимость………………………………………………………………. 6

B. Соответствие Федеральным Авиационным Правилам…………………... 6

C. Медицинские требования………………………………………………….. 6

D. Возрастные требования…………………………………………………….. 6

E. Парашютисты начального обучения (студенты)…………………………. 6

F. Ветер…………………………………………………………………………. 7

G. Минимальные высоты для раскрытия……………………………………… 7

H. Требования к DZ……………………………………………………………. 7

I. Предпрыжковые требования………………………………………………... 7

J. Опытные парашютисты…………………………………………………….. 7

K. Парашютное снаряжение…………………………………………………... 8

L. Специальное высотное снаряжение и кислородное оборудование……... 8

2-2 Базовые Требования Безопасности Исключения 9

A. Почему могут возникать исключения из BSR……………………………. 9

B. Классификация исключений……………………………………………….. 9

C. Процедуры заполнения исключений……………………………………… 9

D. Заполнение исключений…………………………………………………… 9

Раздел 3: Классификация парашютистов 11

3-1 Лицензии USPA 12

A. Введение…………………………………………………………………….. 12

B. Общие требования в соответствии с лицензиями………………………... 12

2003 информационное руководство парашютиста • страница ii

публикации парашютной ассоциации США® содержание

С. Ведение учета прыжков для получения лицензий и рейтингов…………. 12

D. Проверка заполняемых форм……………………………………………… 12

E. Привилегии и требования предъявляемые к обладателям лицензий…… 12

Лицензия A…………………………………………………………… 12

Лицензия B……………………………………………………………. 13

Лицензия C……………………………………………………………. 13

Лицензия D…………………………………………………………… 13

F. Ограниченные лицензии……………………………………………………. 13

3-2 Лицензии USPA 14

A. Инструкции по проведению лицензионного экзамена…………………... 14

B. Представление заполненной формы для получения лицензии………….. 14

C. Контрольный лист формы для получения лицензии…………………….. 15

3-3 Рейтинги 16

A. Рейтинг инструкторов USPA………………………………………………. 16

B. Рейтинг PRO (профессиональный) USPA………………………………… 16

С. Судейский рейтинг USPA………………………………………………….. 16

D. Рейтинги FAA (Федеральной Авиационной Комиссии)………………… 16

Раздел 4: ISP: Интегрированная Программа Обучения USPA 17

4-1 Обзор задач категорий A-H 19

4-2 Навыки и Теоретические Знания Обучающегося (Студента) 20

4-3 Интегрированная Программа Обучения USPA: Вступление 21

A. Рекомендации………………………………………………………………. 21

B. Что такое ISP?................................................................................................. 21

C. Выбор школы обучения……………………………………………………. 21

D. Необходимые условия……………………………………………………… 21

Заявление USPA о физическом соответствии (вкладка)…………... 21

E. Снаряжение Студента………………………………………………………. 22

Таблица 4-3.A – Указания о соответствии роста и веса студента… 22

F. Приоритеты тренировок……………………………………………………. 23

Уровень A 25

Вступление…………………………………………………………………….. ……….. 25

Краткий обзор уровня….……………………………………………………………….. 26

Краткое содержание курса первого прыжка…………………………………………... 27

I. Персональные навыки: Общая часть……………………………... 27

A. Расположение снаряжения……………………………… 27

B. Положение в свободном падении………………………. 27

C. Раскрытие основного парашюта

(только для свободного падения)………………………….. 28

D. Навыки управления куполом………………………….... 28

E. Тренировка приземления………………………………... 29

F. Особые случаи при приземлении

(в тренировочной подвесной системе)…………………….. 30

G. Отказа парашюта

(в тренировочной подвесной системе)…………………….. 31

H. Действия в особых случаях……………………………... 31

II. Персональные навыки: Особенности разных методов обучения 33

A. Действия на борту воздушного судна (ВС)……………. 33

B. Представление методики отделения…………………… 33

2003 информационное руководство парашютиста • страница iv

публикации парашютной ассоциации США® содержание

С. Сложности отделения…………………………………… 33

D. Особые случаи с ВС……………………………………... 33

III. Методы Прогрессивного Обучения (AFF)……………………... 34

A. Обучение свободному падению……………………….... 34

B. Действия после раскрытия……………………………… 34

IV. Методы обучения с использованием Тандема…………………. 34

A. Стратегия тренировки с использованием Тандема……. 34

B. Минимальный тандем-курс……………………………... 34

C. Уровень А через прыжок в тандеме………………….… 34

Последовательность выполнения прыжка (включая заметки инструктору)………... 34

Сборник контрольных вопросов для уровня А……………………………………..… 34

Расслабленность и Словоформы: Ключ к Технике Стабильного Свободного Падения 38

Уровень B 39

Вступление………………………………………………………………………………. 39

Краткий обзор уровня……………………………………………………………...…… 40

A. Отделение и свободное падение……………….………………… 41

B. Купол…………………………………………………………...….. 41

C. Обзор действий в особых случаях……………………………….. 42

D. Снаряжение……………………………………………...………… 43

E. Правила и рекомендации………………………….……………… 43

F. Расчет точки отделения………………………………………….... 43

Последовательность выполнения прыжка (включая заметки инструктору)...……… 44

Сборник контрольных вопросов для уровня B……………………………………….. 45

Уровень C 47

Вступление……………………………………………………………………………… 47

Краткий обзор уровня…………………………………………………………..………. 48

A. Отделение и свободное падение……………………………….… 49

B. Купол………………………………………………………………. 49

C. Обзор действий в особых случаях……………………………..… 52

D. Снаряжение…………………………………………………...…… 52

E. Правила и рекомендации…………………………………………. 53

F. Расчет точки отделения………………………………………..….. 53

Последовательность выполнения прыжка (включая заметки инструктору)…..……. 54

Сборник контрольных вопросов для уровня C…………………………………..……. 55

Мысленная Отработка Прыжка: Мысль и Движение 56

Уровень D 57

Вступление……………………………………………………………….……………… 57

Краткий обзор уровня…………………………………………………….…………….. 58

A. Отделение и свободное падение…………………………………. 59

B. Купол……………………………………….……………………… 59

C. Обзор действий в особых случаях……………………………….. 60

D. Снаряжение………………………………….…………………….. 60

E. Правила и рекомендации…………………………………………. 61

F. Расчет точки отделения……………………..…………………….. 61

Последовательность выполнения прыжка (включая заметки инструктору)………... 62

Сборник контрольных вопросов для уровня D……………………………………..… 63

2003 информационное руководство парашютиста • страница v

публикации парашютной ассоциации США® содержание

Уровень E 65

Вступление………………………………………………………………………………. 65

Краткий обзор уровня……………………………………………………………...…… 66

A. Отделение и свободное падение……………….………………… 67

B. Купол…………………………………………………………...….. 67

C. Обзор действий в особых случаях……………………………….. 68

Части парашютной системы (вставка)………………………………….……. 68

Вопросы, Касающиеся Используемого Воздушного Судна…………...…… 69

D. Снаряжение……………………………………………...………… 69

E. Правила и рекомендации………………………….……………… 69

F. Расчет точки отделения………………………………………….... 69

Последовательность выполнения прыжка (включая заметки инструктору)...……… 71

Сборник контрольных вопросов для уровня E.……………………………………….. 72

Уровни F-H Навыки Групповых Прыжков 73

Уровень F 75

Вступление……………………………………………………………….……………… 75

Краткий обзор уровня…………………………………………………….…………….. 76

A. Отделение и свободное падение…………………………………. 77

B. Купол……………………………………….……………………… 77

C. Обзор действий в особых случаях……………………………….. 78

D. Снаряжение………………………………….…………………….. 78

E. Правила и рекомендации…………………………………………. 79

F. Расчет точки отделения……………………..…………………….. 79

Последовательность выполнения прыжка …………………………………………..... 80

Сборник контрольных вопросов для уровня F.……………………………………..… 81

Уровень G 83

Вступление……………………………………………………………….……………… 83

Краткий обзор уровня…………………………………………………….…………….. 84

A. Отделение и свободное падение…………………………………. 85

B. Купол……………………………………….……………………… 86

C. Обзор действий в особых случаях……………………………….. 86

D. Снаряжение………………………………….…………………….. 86

E. Правила и рекомендации…………………………………………. 88

F. Расчет точки отделения……………………..…………………….. 88

Последовательность выполнения прыжка …………………………………………..... 89

Сборник контрольных вопросов для уровня G.……………………...……………..… 90

Уровень H 91

Вступление……………………………………………………………….……………… 91

Краткий обзор уровня…………………………………………………….…………….. 92

A. Отделение и свободное падение…………………………………. 93

B. Купол……………………………………….……………………… 93

C. Обзор действий в особых случаях……………………………….. 94

D. Снаряжение………………………………….…………………….. 94

E. Расчет точки отделения……………………..…………………….. 94

Последовательность выполнения прыжка …………………………………………..... 96

Последовательность выполнения контрольного прыжка на лицензию А USPA…… 96

Сборник контрольных вопросов для уровня H.……………………………...……..… 97

2003 информационное руководство парашютиста • страница vi

публикации парашютной ассоциации США® содержание

Раздел 5: Общие Рекомендации 99

5-1 Действия в Особых Случаях 101

A. Тренировка действий в особых случаях……………………………………….….... 101

B. Предупреждение и готовность……………………………………………...………. 101

C. Принятие мер………………………………………………………………………… 101

D. Особые случаи с воздушным судном………………………………….…………… 101

E. Отказы………………………………………………………………………………… 101

F. Особые случаи при приземлении…………………………………………………… 103

G. Столкновения в свободном падении……………………………………………….. 104

H. Столкновение после раскрытия парашюта………………………………………….. 104

I. Низкие развороты……………………………………………………………………... 104

5-2 Восстановление навыков и знаний после перерывов. Контрольные прыжки. 105

A. Студенты………………………………………………………………….………….. 105

B. Парашютисты с лицензией……………………………………………….…………. 105

C. Изменения в процедурах…………………………………………………..………… 106

5-3 Снаряжение 107

A. Требования Федеральных Авиационных Правил по снаряжению……………….. 107

B. Основной парашют……………………………………………………………..……. 107

C. Запасной парашют…………………………………………………………………… 107

D. Подвесная система и контейнер (ранец)………………………………………..….. 108

E. Вытяжной парашют основного парашюта……………………………………….… 108

F. Система «Транзит»………………………………………………………………….... 108

G. Страхующий прибор………………………………………………………………… 108

H. Веревка принудительного раскрытия основного парашюта…………………...…. 109

I. Арендованное или модифицированное снаряжение……………………………….. 109

J. Пользование высотомером………………………………………………………….... 109

K. Аксессуары………………………………………………………………………….... 110

L. Укладка основного парашюта………………………………………………….…… 110

M. Обслуживание парашютной системы……………………………………………… 110

5-4 Предпрыжковый осмотр и постановка задач на прыжок 111

A. Подготовка снаряжения – залог безопасности…………………………..………… 111

B. Постановка задач на прыжок………………………………………………...……… 111

C. Контрольный лист проверки снаряжения…………………………………….……. 112

5-5 Погодные условия 113

A. Определение направления и силы ветра…………………………………………… 113

B. Опасная погода………………………………………………………………….……. 113

C. Плотность воздуха на разных высотах…………………………………………..…. 113

5-6 Воздушное судно 113

5-7 Расчет точки отделения 115

A. Почему важен расчет точки отделения………………………………………..…… 115

B. Приоритеты………………………………………………………………………...… 115

C. Разделение на группы при десантировании…………………………………........... 115

2003 информационное руководство парашютиста • страница vii

публикации парашютной ассоциации США® содержание

Раздел 6: Дополнительные Навыки 117

6-1 Групповые Прыжки в Свободном Падении 117

A. Что такое групповая акробатика?............................................................................... 119

B. Тренировка и процедуры……………………………………………...…………….. 119

C. Роспуск……...………………………………………………………………………… 119

D. Другие действия……………………………………………………….……………... 119

6-2 Фрифлай, Фристайл и Скайсёрф 120

A. Цель прыжков на фрифлай….…................................................................................. 120

B. Квалификация…………..……………………………………………...…………….. 120

C. Снаряжение...………………………………………………………………………… 120

D. Тренировка…………………………………………………………….……………... 120

E. Опасности связанные с групповым фрифлаем…………………………………….. 120

6-3 Скорость Падения и Таблица Времени 122

A. Помощь в заполнении книжки парашютиста............................................................ 122

B. Расчет…………………………………………………………………...…………….. 122

6-4 Ночные Прыжки 123

A. Зачем выполнять прыжки ночью?.............................................................................. 123

B. Квалификация…………..……………………………………………...…………….. 123

C. Сложности..……………………………………………………………………...…… 123

D. Специальное снаряжение…………………………………………….……………... 123

E. Процедуры……………………………………………………………………...…….. 123

F. Общие замечания…………………………………………………………………….. 124

G. Групповые прыжки: свободное падение и управление куполом…………………. 124

6-5 Приземление на Воду 125

A. Зачем выполнять прыжки на воду?............................................................................. 125

B. Тренировка непреднамеренного приземления на воду……………...…………….. 125

C. Специальное приземление на воду…………………………………………….…… 126

D. Проверка безопасности приземления и обсуждение……………….……………... 126

6-6 Купольная Акробатика 125

A. Что такое купольная акробатика?............................................................................... 127

B. Общие замечания……….……………………………………………...…………….. 127

C. Квалификация и начальная тренировка.………….………………………………… 127

D. Снаряжение…...……………………………………………………….……………... 127

E. Правила прыжков на купольную акробатику……………………………………… 127

F. Ночная купольная акробатика……………………………………………………….. 129

6-7 Прыжки с большой высоты и использование кислородного оборудования 130

A. Критичный подход к подготовке и планированию прыжка..................................... 130

B. Цель……………………...……………………………………………...…………….. 130

C. Классификация высот…...…………………………………………………………… 130

D. Рекомендуемый опыт…...…………………………………………….……………... 130

E. Рекомендации по тренировке…………………………………………………..…… 130

F. Рекомендуемое снаряжение…………………………………………………………. 130

2003 информационное руководство парашютиста • страница viii

публикации парашютной ассоциации США® содержание

G. Рекомендации по подготовке…………………………………………………….…. 131

H. Процедуры пользования кислородным оборудованием…………………….…….. 131

I. Процедуры расчета точки отделения………………………………………………... 132

J. Опасности раскрытия на большой высоте……………………………………..…… 133

Вставка 6-7 Таблица Планирования Высотных Прыжков 134

6-8 Рекомендации по прыжкам на воздушную съемку 136

A. Вступление………………………................................................................................ 136

B. Предыстория……….……………………………………………...………………….. 136

С. Назначение………………………................................................................................ 136

D. Снаряжение……..…….……………………………………………...………………. 136

E. Процедуры……………………………………………………………………………. 137

F. Соображения по съемке студентов………………………………………………….. 138

6-9 Рекомендации по использованию Вингсьютов 139

A. Назначение………………………................................................................................ 139

B. Предыстория…………….……………………………………………...…………….. 139

C. Квалификация и подготовка………………………………………………………… 139

D. Снаряжение…………………………………………………………………………... 139

E. Техника отделения…………………………………………………………………… 139

F. Раскрытие………………………………………………………………………….….. 140

G. Действия в особых случаях…………………………………………………………. 140

H. Первые полеты на вингсьюте……………………………………………………….. 140

I. Высота раскрытия…………………………………………………………………….. 140

Раздел 7: Показательные Прыжки и Рейтинг 141

7-1 Показательные Прыжки 143

A. Определение…………………….................................................................................. 143

B. Как выполнять демонстрационные прыжки….……………………...…………….. 143

C. Опыт и возможности………………………………………………………………… 143

D. Высота………………………………………………………………….……………... 143

Таблица 7.A - Размер и Характеристики Площадок Приземления (вставка) 143

E. Площадки приземления….......……………………………………………………… 144

F. Турбулентность и размещение цели…………………………………………...…… 144

G. Максимальная скорость ветра………………………………………….…………… 144

H. Снаряжение…………………………………………………………………….…….. 144

I. Воздушные маневры………………………………………………………………….. 144

J. Контроль за наблюдающими зрителями……………………………………………. 145

K. Наземные сигналы…………………………………………………………………… 145

L. Комментатор…………………………………………………………………………. 145

M. Другая деятельность………………………………………………………………… 145

N. Приглашения и разрешения………………………………………………………… 145

O. Страхование………………………………………………………………………….. 146

P. Рекомендуемая литература………………………………………………………….. 146

7-2 Рейтинг Профессионала Показательных Прыжков 147

A. Что такое PRO рейтинг?....…….................................................................................. 147

B. Квалификация и процедуры………………..….……………………...…………….. 147

7-3 Инструкция по заполнению формы 7711-2 FAA 149

2003 информационное руководство парашютиста • страница ix

публикации парашютной ассоциации США® содержание

Раздел 8: Программы Награждения Членов USPA 151

8-1 Служебные Награды 153

A. Награда за достижения USPA..................................................................................... 153

B. Золотая медаль за высокие достижения USPA.……………………...…………….. 154

C. Национальные и международные авиационные награды……………………….… 154

Парашютисты, получившие награды за достижения USPA…………………………. 156

Награжденные золотой медалью за высокие достижения USPA……………………. 157

8-2 Награды за Достижения 158

A. Награды за достижения в прыжковой квалификации............................................... 158

B. Суммарное количество прыжков и время свободного падения….……………….. 158

C. Общие требования…………………………………………………………………… 158

D. Представление……………………………………………………….…………..…... 158

E. Крылья «Эксперт»…….….......……………………………………………………… 159

F. Значки «Свободное падение»……...…………………………………………...…… 159

8-3 Спортивные награды 160

A. Награды за достижения в парашютном спорте......................................................... 160

B. Предпосылки………………………………...….……………………...…………….. 160

C. Бланки………………………………………………………………………………… 160

8-3.1 «Сокол»…………………………………………………………………………… 161

8-3.2 «Орел»…………………………………………………………………………….. 161

8-3.3 «Серебряный Сокол»…………………………………………………………… 161

8-3.4 «Золотой Орел»…………………………………………………………...……… 161

8-3.5 «3-D»…………………………………………………………………………….… 161

8-3.6 Награды за достижения в купольной акробатике……………….………….. 161

A. Награды…………………………………………………………….……….. 161

B. Квалификация………………………………………………………………. 161

8-4 Сертификаты Старшинства Членов USPA 162

A. Награды за срок членства…….................................................................................... 162

B. Квалификация……………………………….….……………………...…………….. 162

Раздел 9: Документы FAA 163

9-1 Федеральные Авиационные Правила (FAR) 143

Часть 61 – Сертификация: Пилоты, Пилоты-инструктора, Наземные инструктора……..…. 165

Подраздел A – Общая часть…………….………………………………….. 165

61.1 Назначение и определения………………………..……………………... 165

61.3 Требования к сертификатам, рейтингам и подписям………………….. 165

61.23 Медицинские сертификаты: требования и срок действия…………… 165

61.51 Книжка пилота………………………………………………………….. 165

61.56 Разбор полета……………………………………………………………. 165

61.57 Недавний опыт полетов: пилот в экипаже…………………………….. 166

Подраздел B – Частные пилоты……………………………………………. 166

61.113 Привилегии и ограничения для частных пилотов…………………… 166

Подраздел F – Коммерческие пилоты……………………………………... 166

61.133 Привилегии и ограничения для коммерческих пилотов……………. 166

2003 информационное руководство парашютиста • страница x

публикации парашютной ассоциации США® содержание

Часть 65 – Сертификация: обслуживающий летный персонал……………………..……..…. 166

Подраздел A – Общая часть……………….……………………………….. 166

65.1 Назначение………………..………………………..……………………... 166

65.11 Бланк и выдача сертификата………………………..………………….. 166

65.12 Нарушения связанные с употреблением спиртного или наркотиков.. 166

65.15 Срок действия сертификатов………………………………………….. 167

65.16 Изменение имени: Замена утерянного или пришедшего в негодность

сертификата……… ……………………………………………………………. 167

65.17 Тестирование: Общие процедуры………..…………………………….. 167

65.18 Письменные тесты: Списывание или другое запрещенное действие.. 167

65.19 Повторное тестирование после неудачного………………………...… 167

65.20 Бланки, Сертификаты, Книги Учета, Доклады и Записи: Подделка,

Копирование или Изменение………………………………………... 167

65.21 Изменение адреса……………………………………………………….. 168

65.111 Требуемые сертификаты………………………………………………. 168

65.113 Годность: Общая часть………………………………………………... 168

65.115 Сертификат главного специалиста по ремонту парашютов: Опыт,

знания, навыки – требования………………………………………... 169

65.117 Военные специалисты или старые военные специалисты:

Специально правило сертификации………………………………… 169

65.119 Сертификат специалиста по ремонту парашютов: Опыт, знания,

Навыки – требования………………………………………………… 169

65.121 Типы рейтингов……………………………………………………….. 169

65.123 Дополнительные типы рейтингов: Требования……………………… 169

65.125 Сертификаты: Права………….……………………………………….. 169

65.127 Мастерские и оборудование………………………………………….. 169

65.129 Стандарты обслуживания……………………………………………... 169

65.131 Записи…………………………………………………………………... 170

65.133 Печати…………………………………………………………………... 170

Часть 91 – Общие операции и Правила Полетов………...…………………………..……..…. 170

Подраздел A – Общая часть……………….……………………………….. 170

91.1 Назначение……………………………………………………………….. 170

91.3 Обязанности и права пилота экипажа………………………………….. 170

91.5 Пилоты экипажа ВС, с более чем одним пилотом…………………….. 170

91.7 Летная годность гражданских ВС………………………………………. 170

91.11 Запрет на препятствование членам экипажа………………………….. 171

91.13 Халатное отношение……………………………………………………. 171

91.15 Сброс объектов………………………………………………………….. 171

91.17 Алкоголь или таблетки…………………………………………………. 171

91.19 Перевозка наркотических веществ, марихуаны, успокоительные или

лекарственные средства и субстанции……………………………… 171

Подраздел B – Правила Полетов…...……………….……………..……….. 171

91.101 Назначение……………………………………………………………... 171

91.103 Предполетные действия……………………………………………….. 171

91.107 Использование привязных и плечевых ремней, детских сидений…. 172

91.111 Действия вблизи другого ВС…………………………………………. 172

91.113 Правила правой стороны: Исключая водные операции…………….. 172

91.119 Минимальная безопасная высота: Общие замечания……………….. 172

91.126 Работа на или вблизи воздушной зоны класс G аэродрома………… 173

91.127 Работа на или вблизи воздушной зоны класс E аэродрома…………. 173

91.151 Требования к обеспечению ГСМ в ПМУ…………………………….. 173

91.155 Базовые минимумы погоды для ПМУ………………………………... 173

Подраздел C – Оборудование, Инструмент, и требования сертификата174

91.211 Дополнительный кислород……………………………………………. 174

91.223 Система контроля и предупреждения снижения..…………………... 174

Подраздел D – Специальные Авиационные Работы..…………..……….. 175

2003 информационное руководство парашютиста • страница xi

публикации парашютной ассоциации США® содержание

91.307 Парашюты и прыжки с парашютом……..…………………………… 175

Подраздел E – Обслуживание, Предварительное Обслуживание и

Изменения…………………………………….....…………..……….. 175

91.403 Общие замечания……………………………………………………… 175

91.409 Инспекция……………………………………………………………… 175

Часть 105 – Парашютная деятельность………………….………...…………………………... 176

Подраздел A…………………………………………...………………………. 176

105.1 Назначение………………………………………………………………. 176

105.3 Определения…………………………………………………………….. 176

105.5 Общие замечания……………………………………………………….. 177

105.7 Принятие алкогольных напитков или медицинских препаратов……. 177

105.9 Инспекция……………………………………………………………….. 177

Подраздел B…………………………………………...………………………. 177

105.13 Радио обеспечение и требования по его использованию...…………. 177

105.15 Необходимая информация и инструкция по отмене или

откладывании парашютных прыжков……………………...……….. 178

105.17 Требования по видимости и облачности….………………………….. 178

105.19 Парашютные прыжки между заходом и восходом солнца…………. 179

105.21 Парашютные прыжки над или в густонаселенные места или

скопления людей на открытых площадках……………...………….. 179

105.23 Парашютные прыжки над или в аэропорт (аэродром)……………… 179

105.25 Парашютные прыжки в назначенном воздушном пространстве…... 179

Подраздел C…………………………………………...………………………. 180

105.41 Назначение………………………………………………......…………. 180

105.43 Использование парашютов с двумя парашютами в одном ранце….. 180

105.45 Использование тандемных парашютных систем…...……………….. 180

105.47 Использование системы Static-Line………………………..…………. 180

105.49 Иностранные парашютисты и снаряжение………..……...………….. 181

Часть 119 – Сертификация: Воздушные Перевозчики и Коммерческие операторы ……….. 181

119.1 Назначение………………………………………………………………. 181

9-2 Консультативные Циркуляры 182

AC №:90-66A – Рекомендованные Стандартные Схемы Воздушного Движения и Правила

Управления Воздушным Движением на Аэродромах без Контрольной Вышки…… 182

1. Назначение………………………………………………………………….. 182

2. Запреты………………………………………………………………………. 182

3. Изменение принципов……………………………………………………… 182

4. Определения………………………………………………………………… 182

5. Сопутствующий материал для чтения……………………………………. 182

6. Предыстория и цель………………………………………………………… 182

7. Общие правила работы……………………………………………………... 182

8. Рекомендуемые стандартные схемы воздушного движения…………….. 183

9. Другие схемы движения……………………………………………………. 184

AC №:90-66A, Приложение 3: Парашютные Прыжки (ИЛЛЮСТРАЦИЯ)……...…….…… 185

AC №:91-45С. Исключения: Авиационные События - Часть 6: Парашюты и парашютисты186

87. Общие резервы…………………………………………………………….. 186

88. Специальные резервы..……………………………………………………. 186

AC №:91-45C, Приложение 2: Общие Резервы………...…………………………….……….. 186

AC №:91-45C, Приложение 3: Специальные Резервы для Показательных Прыжков..…….. 187

AC №:105-2C……………………………………………………………………………....…….. 187

1. Назначение………………………………………………………………….. 187

2. Запреты………………………………………………………………………. 187

3. Предыстория………………………………………………………………… 187

2003 информационное руководство парашютиста • страница xii

публикации парашютной ассоциации США® содержание

4. Указания по безопасности………………………………………….………. 187

5. Информация по правилам и другим публикациям……………………….. 188

6. Парашютные правила………………………………………………………. 189

7. Укладка парашюта………………………………………………………….. 189

8. Изменения в парашютной системе………………………………………… 189

9. Отсоединение вытяжного парашюта……………………………………… 190

10. Дополнительное снаряжение……………………………………………... 190

11. Сборка основных компонентов парашютной системы…………………. 190

12. Ремонты…………………………………………………………………….. 190

13. Подгонка…………………………………………………………………… 191

14. Обязанности пилота………………………………………………….......... 191

15. Прыжки в густонаселенной местности или на скопления людей на

открытых местах……………………………………………………... 192

16. Прыжки над или в аэропортах (аэродромах)……………………………. 193

17. Прыжки над или в контролируемые зоны……………………………….. 193

18. Прыжки на или в радарные зоны аэропорта (аэродрома)………………. 193

19. Прыжки на или в контролируемые места и места контроля терминалов193

20. Прыжки на или в других местах………………………………………….. 193

21. Замечания по продлению прыжкового периода………………………… 193

22. Необходимая информация и запреты или отложение прыжков……….. 193

23. Работа ВС и требования летной годности……………………………….. 194

AC №:105-2C, Приложение 1: Таблица Мест, требующих Заявления/Разрешения на

прыжки…………………………………………………………………………………... 195

AC №:105-2C, Приложение 2: ВС, которые могут эксплуатироваться с одной удаленной

дверью кабины………………………………………………………………………...… 196

Глоссарий 197

Приложение A:Сигналы в Свободном Падении 207

Приложение B:Руководство по изучению SIM для лицензий B, C и D USPA 208

Приложение С: Формы USPA (Различные) 209

2003 информационное руководство парашютиста • страница xiii

часть первая 1

ПАРАШЮТНАЯ АССОЦИАЦИЯ США

РЕЗЮМЕ:

Парашютная Ассоциация США (USPA) - это некоммерческая общественная организация, в которой каждый простой член имеет одинаковое право голоса в принятии решений Ассоциации.

В спортивном отношении, USPA – официальный представитель Национальной Авиационной Ассоциации (NAA) и официальный представитель парашютной части Международной Авиационной Федерации (FAI) в США.

В административном понимании, USPA официально признана Федеральной Авиационной Администрацией (FAA) как представитель парашютистов в США.

USPA это организация парашютистов, созданная парашютистами для парашютистов, и являющаяся Вашим голосом в парашютизме. USPA дает возможность парашютистам прыгать с парашютом.

Для кого этот

раздел?

· Для всех, кто впервые знакомится с USPA

2003 информационное руководство парашютиста • часть 1 • страница 1

публикации парашютной ассоциации США® обзор uspa

Раздел 1-

ПАРАШЮТНАЯ АССОЦИАЦИЯ

США^®

A. Ваши представители USPA

Региональные Директора USPA это парашютисты из вашего района страны, которые выбираются Вами (и другими членами из Вашего региона) в Директорат USPA каждые два года. Существует 14 Регионов USPA и соответственно 14 Региональных Директоров. Директорат USPA также включает восемь Национальных Директоров, избираемых на общем голосовании USPA.

На каждой DZ имеется Инспектор USPA по тренировкам и безопасности (S&TA), деятельность и служебная задача которого состоит в обеспечении Вашей связи с Региональным Директором USPA. S&TA – парашютист, доступный на Вашей DZ, обеспечивающий Вам административные услуги и информацию.

B. Органы управления USPA

Члены Директората USPA избирают органы управления, включая президента, вице-президента, секретаря, казначея, и председателя директората. Органы управления, совместно с общим собранием, также избираемых из состава Директората USPA, создают исполнительный комитет. Основной задачей исполнительного комитета является выработка решений и работа над важнейшими вопросами возникающими между общими собраниями Директората USPA.

C. Политика USPA

Директорат USPA устанавливает политику USPA и процедуры в ходе общих собраний, проводимых два раза в год. Директорат осуществляет принятие решений через систему голосования, включающую в себя членов Директората USPA со специальной квалификацией и интересами. Каждое голосование создает рекомендации и направления в большинстве видов спортивной деятельности.

Решения, принятые на каждом рабочем голосовании, перед их исполнением, должны быть одобрены всем директоратом USPA. Каждый Директор USPA имеет один голос на общем собрании Директоров USPA. Обязанность голосования включает не только в принятии решений и установке правил, но и в разработке и модификации Базовых Требований Безопасности и официальных Рекомендаций USPA. Члены Директората USPA голосуют на основании мнения своих избирателей (членов) и своих собственных суждений.

D. Штатное руководство USPA

Между собраниями заседания Директората USPA, проводимых два раза в год, штатное руководство USPA осуществляет ежедневную деятельность организации. Директорат USPA нанимает Исполнительного Директора, который выполняет все обязанности и задачи, возложенные на него Директоратом USPA. Исполнительный директор, в свою очередь, нанимает штатное руководство, которое осуществляет свою деятельность на базе Штаба USPA, расположенного в г. Alexandria, штат Virginia.

Подводя итог, Штаб USPA, возглавляемый Исполнительным Директором, служит членам USPA и исполняет инструкции и задачи, установленные Директоратом.

E. Конституция и регламент USPA

USPA осуществляет свою деятельность на основании конституции и регламента, определяющих назначение организации. Эти документы содержаться в Административном Руководстве USPA, доступном на web-сайте или в Штабе USPA.

United States Parachute Association

1440 Duke St.

Alexandria, Virginia 22314

(703) 836-3495 (phone)

(703) 836 2843 (fax)

uspa@uspa.org

www.uspa.org

2003 информационное руководство парашютиста • часть 1 • страница 2

часть вторая 2

БАЗОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ И ИСКЛЮЧЕНИЯ

РЕЗЮМЕ:

Базовые Требования Безопасности (BSR) были разработаны как краеугольный камень принципа саморегулирования, на котором базируется парашютная деятельность. Они представляют индустриальный общепринятый стандарт как необходимый адекватный уровень безопасности. Исследования могут проводиться для разработки и документирования новых методов и процедур в соответствии с BSR или, при необходимости, в соответствии с исключениями BSR, для обеспечения необходимого базиса для модификации этих стандартов. Этот раздел включает два фундаментальных, взаимосвязанных документа: Базовые Требования Безопасности (BSR) и Исключения из Базовых Требований Безопасности (BSR).

Для кого этот

раздел?

· парашютисты, готовящиеся к сдаче теста на лицензию

· кандидаты на рейтинг инструктора USPA

· работники DZ, отвечающие за разработку правил

· официальные представители USPA

2003 информационное руководство парашютиста • часть 1 • страница 3

публикации парашютной ассоциации США® обзор bsr

Раздел 2-

БАЗОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ И ИСКЛЮЧЕНИЯ

A. Как BSR влияют на безопасность

1. BSR представляют инструкции направленные на исключение инцидентов в парашютном спорте, и при их выполнении делают парашютный спорт безопасным и доставляющим удовольствие.

2. BSR были разработаны в результате оценки инцидентов и определения причины их возникновения.

3. Завершенность безопасности достигается факторами, снижающими риск, которые требуют от каждого, кто занимается парашютным спортом следующее:

a. приобретать знания и постоянно делать попытки по расширению и углублению этих знаний

b. тренироваться и готовиться как к предполагаемым, так и к неожиданным ситуациям

c. оценивать факторы риска

d. точно оценивать свои возможности и ограничения

e. быть бдительным и внимательным к окружающим

f. быть на чеку

g. быть рассудительным и повышать это умение

4. Неспособность следовать требованиям BSR не всегда приводит к возникновению инцидента, но многие инциденты произошли именно из-за отклонения от этих, снижающих риск процедур.

B. Исключения и изменения в BSR

1. Также в этом разделе представлены исключения из BSR, описывающие процедуры для разрешения и документирования исключений из BSR.

a. исключения также предназначены для правильной разработки новой техники и методов.

b. BSR разработаны для обеспечения стандартов безопасности для обычных ситуаций; однако, некоторые условия могут допускать больших отклонений в определенных случаях.

c. Целью заполнения исключения является документирование того, что некоторые BSR были изменены в частном случае и что сделанное отклонение и условия не представляют неприемлемых компромиссов с безопасностью

d. Возможность исключения

1) Каждый пункт BSR разделяется на две категории: исключаемый или не исключаемый.

2) Пункты, относящиеся к категории исключаемых разделяются на подкатегории в зависимости от того кто может подписать разрешение на конкретное исключение.

2. BSR время от времени изменяются Директоратом USPA по мере того как эволюционирует снаряжение и навыки.

2003 информационное руководство парашютиста • часть вторая • страница 5

публикации парашютной ассоциации США® bsr

Раздел 2-1-

БАЗОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

Замечание: Каждый пункт BSR имеет пометку в виде букв S, E, FB или NW, которые определяют возможность исключения данного пункта в соответствии с Разделом 2-2.

A. Применимость [NW]

1. Эти процедуры касаются всех прыжков, исключая выполняемых по военным приказам и выполняемых вследствие нештатной ситуации в воздухе с ВС. Добровольное следование этим процедурам защитит интересы обеих сторон, как парашютистов, так и зрителей.

2. «Прыжок с парашютом» по определению это отделение и снижение человека от летящего ВС, когда человек использует или намеревается использовать парашют в ходе всего или части снижения.

3. Все лица, выполняющие парашютные прыжки должны хорошо изучить Информационное Руководство Парашютиста и все федеральные, районные и местные положения и правила, имеющие отношения к прыжкам с парашютом.

B. Соответствие Федеральным Авиационным Правилам [NW]

1. Прыжки с парашютом не должны выполняться с нарушением Федеральных Авиационных Правил Федеральной Авиационной Администрации (FAA).

2. Федеральные Авиационные Правила включают в себя правила использования привязных ремней всеми парашютистами во время руления, взлета и посадки.

С. Медицинские требования [NW]

1. Все лица, собирающиеся принять участие в выполнении прыжков с парашютом должны:

a. Иметь действующий Медицинский Сертификат Федеральной Авиационной Администрации 1,2 или 3 Класса; или

b. Иметь сертификат медицинской годности к парашютным прыжкам, выданный зарегистрированным врачом; или

c. Иметь заполненное медицинское заявление, рекомендуемое USPA.

2. Каждый парашютист, выполняющий прыжок в качестве пассажира тандема, должен иметь медицинский сертификат FAA 3 Класса или эквивалент.

D. Возрастные требования [NW]

1. Для выполнения прыжков с использованием парашютных систем с двумя парашютами и единой подвесной системой, парашютист как минимум должен иметь возраст:

a. 18 полных лет [FB]

b. 16 лет и иметь нотариально заверенное разрешение от родителей или опекунов [NW]

2. Для выполнения прыжков в тандеме, парашютисты должны быть в возрасте юридической дееспособности. [FB]

E. Начинающие парашютисты (студенты)[NW]

Замечание: Все ссылки на обладателей инструкторских рейтингов USPA применимы к обладателям высших рейтингов в конкретной дисциплине обучения.

1. Общая часть [E]

a. Все программы обучения студентов должны проводиться под управлением или наблюдением соответствующего Инструктора USPA, пока студент не получит Лицензию A USPA.

b. Лицо, осуществляющее проведение занятий, тренировку, или контроль за прыжками студентов, должно обладать рейтингом Инструктора USPA в соответствии с требованиями, изложенными ниже.

2. Курс первого прыжка [E]

a. Все тренировки, не относящиеся к конкретному методу обучения, курса первого прыжка должны вестись Инструктором USPA или Тренером USPA под контролем Инструктора USPA.

b. Все тренировки, относящиеся к конкретному методу обучения, курса первого прыжка, должны вестись Инструктором USPA, специализирующемся в методе обучения, по которому учиться студент.

3. Все студенты должны отработать учебный материал по следующим направлениям, в достаточном объеме для безопасного выполнения прыжка [E]:

a. снаряжение

b. изучение ВС и порядка отделения

c. действия в свободном падении (исключая прыжков по программе IAD и static-line)

d. порядок раскрытия и действия в особых случаях

e. управление парашютом

f. действия при приземлении и особые случаи при приземлении

4. Дополнительные критерии

a. IAD и static-line

1) Все прыжки должны выполняться с Инструктором USPA, специализирующимся на методе, по которому обучается студент.

2) Перед допуском к прыжку в свободном падении, все студенты должны выполнить три тренировочных прыжка с отработкой раскрытия и продемонстрировать умение стабильно падать и контролировать свое тело от отделения до раскрытия с положительной оценкой.

b. Программа AFF [NW]

1) Все студенты должны выполнять прыжки с двумя обладателями рейтинга AFF USPA, пока не продемонстрируют возможность уверенно раскрываться в положении лицом вниз на заданной высоте без помощи инструкторов.

2) Все студенты должны выполнять прыжки с одним обладателем рейтинга AFF USPA, безопасно отделяться, стабилизироваться, раскрываться на заданной высоте без помощи инструктора до совершения попытки выполнить дестабилизирующие маневры.

c. Все студенты должны выполнять прыжки под непосредственным контролем Инструктора USPA соответствующего рейтинга, пока не продемонстрируют стабильность падения, контроль направления, до выполнения и через 5 секунд после, дестабилизирующего маневра, включая принятия положения лицом к земле. [E]

d. Тренировочные прыжки в тандеме [E]

1) Все тренировочные прыжки в тандеме должны осуществляться с Тандем Инструктором USPA.

2) Для изучения требований дальнейших тренировок, следующих за прыжками в тандеме, обратитесь к «Переходным тренировкам»

2003 информационное руководство парашютиста • часть вторая • страница 6

E-mail : ac_jumper@mail.ru